當地時間3日晚,美國總統奧巴馬在夫人米歇爾的陪同下,出席一年一度的白宮記者協會晚宴。
  中新網5月4日電 綜合外媒報道,當地時間3日晚,美國總統奧巴馬在夫人米歇爾的陪同下,出席一年一度的白宮記者協會(White House Correspondents' Association)晚宴,與記者、政府官員、政治人物以及媒體共度輕鬆時光。
  在晚宴上,奧巴馬發表講話,頻頻拿自己、共和黨人和媒體“開涮”,展現幽默一面。開場時,奧巴馬就拿自己的政績開玩笑,稱他通常都會以幾個自嘲的玩笑開頭,但經過了“登峰造極”的2013後,“我還有什麼可說的呢?”
  對於失敗的在線醫保網站,奧巴馬也極盡自嘲之能事。他表示,醫保網站的進展,已經可以媲美本年度最賣座的電影之一,《冰雪奇緣》("Frozen",英文意為“凍結”)。
  代表白宮記者團的白宮記者協會今年慶祝成立100周年。而白宮記者協會舉辦的這個晚宴,已經成為華盛頓年度傳統,每年春天,華盛頓的著名人物都會赴宴,聆聽總統和一些喜劇主持人的發言。
  這一晚宴常常遇到奧巴馬總統任期之內的重要時刻。2011年,他在特種部隊狙殺“基地組織”首腦本·拉登前一天出席晚宴;去年的晚宴前兩周,則發生了多人死傷的波士頓馬拉松爆炸案。
(原標題:奧巴馬出席白宮記者晚宴 頻頻自嘲展幽默(圖))
arrow
arrow
    全站熱搜

    ry69rygubh 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()